hxuanyu/intellij-sdk-code-samples
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/JetBrains/intellij-sdk-code-samples.git synced 2025-07-28 01:07:49 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

providing_translations.md: Add an example to Translation Lookup Order

Browse Source
This commit is contained in:
Karol Lewandowski 2024-12-04 14:00:38 +01:00
parent c353987d1b
commit aaa8b2e663
1 changed files with 11 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
topics/reference_guide/localization/providing_translations.md
View File

@ -132,7 +132,7 @@ Translations can be provided on three different levels:
In addition, translations can be [organized in directories or with file suffixes](#bundled-translations-structure), and the same translation can be provided by a [language pack](#language-packs) or [IDE/plugin](#bundled-translations). In addition, translations can be [organized in directories or with file suffixes](#bundled-translations-structure), and the same translation can be provided by a [language pack](#language-packs) or [IDE/plugin](#bundled-translations).
All these conditions determine how a single translation is resolved at runtime. All these conditions determine how a single translation is resolved at runtime.
The priority is as follows: The lookup order is as follows:
1. Translation file from the language pack. 1. Translation file from the language pack.
2. Region level (for example, `zh_CN`, `zh_TW`) localization file: 2. Region level (for example, `zh_CN`, `zh_TW`) localization file:
@ -149,4 +149,14 @@ The priority is as follows:
{type="alpha-lower"} {type="alpha-lower"}
### Example
Consider that the current IDE language is set to Simplified Chinese (`zh_CN`).
To find an example <path>messages/MyBundle.properties</path> message bundle for this language, the locations will be searched in the following order:
1. <path>localization/zh/CN/messages/MyBundle.properties</path> (region level)
2. <path>messages/MyBundle_zh_CN.properties</path> (region level)
3. <path>localization/zh/messages/MyBundle.properties</path> (language level)
4. <path>messages/MyBundle_zh.properties</path> (language level)
5. <path>messages/MyBundle.properties</path> (default)
<include from="snippets.md" element-id="missingContent"/> <include from="snippets.md" element-id="missingContent"/>